手机浏览器扫描二维码访问
而在韩国观众研究翻墙的时候,国内天涯论坛也出现了一篇帖子。
《中国热剧《来自星星的你》流行日本,在日留学生纷纷沦为字幕党》
发帖的人自称是在日本留学的中国留学生,他发现最近日本也开始流行《来自星星的你》这部剧,很多日本人都在追看。
不过刚刚买下版权的日本电视台,现在还没有播出。
所以日本那边主要渠道是网络盗版,以留日留学生为翻译主力。
由于大多数是客串翻译,并不正规,版本各一,而且集数零零散散,很多日本剧迷都是散着看的,但仍然没有打消这些人追剧的热情,反而开始找身边的中国人帮忙。
其中留学生自然是最被热捧的人群。
发帖人爆料,他有个浙省朋友,因为码字快,翻译了好几集,用这些资源换到了十几个日本妹子的电话号码。
而他自己,则和另一个日本妹子约好了去她家里,一起追剧,现场翻译。
这篇帖子很快就成为天涯热贴,很多网友积极发言。
【你小子最好是去现场翻译的】
【本来以为伱那个朋友够鬼了,你这厮更不是东西】
【我也想去日本,我也想跟这些妹子一起交流语言】
【问一下,这部剧在日本真的很火吗】
帖主回复:【距离爆款还差一段距离,不过毕竟没有正式播出嘛,但确实很多人在网上要资源】
【我也在日本工作,确实是这样,好像是有谁剪辑了这部剧的高光点,又听说在国内很火,然后好多人好奇去看,觉得拍的很好,便在日本走红】
【我在韩国,这部剧在韩国挺火的,身边好几个女生都在讨论剧情,尤其是魏阳演的顾教授,可受欢迎了】
【哈哈,韩媒已经报道了,拿这部剧和《流星花园》比】
【……】
天涯热帖很快被媒体发现,继而开始批量曝光。
这帮媒体惯用夸张式形容,原本这部剧在日韩只是刚刚起势,在他们口中就变成了“席卷日韩”。
不过毫无疑问,这样的新闻才有噱头,观众爱看,对电视剧本身也有好处。
甚至《来自星星的你》宣发方顺势就给电视剧戴上了【火爆亚洲】的帽子。
开玩笑,二三轮现在还在谈判呢,有这一顶帽子,起码又能多赚小几百万。
魏阳虽然不排斥电视剧夸大一下效果,多赚一点钱,但是自己还是多少要点脸的,没有贸然瞎吹。
不过范小胖就没有这个顾虑了,这边一接到消息,团队立刻开始营销起了【亚洲巨星】。
虽说这个称呼可能有点虚,但她现在的人气确实是够打。
《来自星星的你》对她的增益绝对是全方面且根本性的提升,补足了短板,提升巩固了优势,并且大幅度圈粉。
在现在这个时刻,范小胖真的是神挡杀神,佛挡杀佛。
什么四大花旦、四小花旦、港台各路女星都要避其锋芒。
【亚洲巨星】已经是她看在魏阳的面子收敛低调了一下,要按照往常的尿性,恐怕直接就是【国际天后】了。
范小胖的营销也一定带动了魏阳,毕竟两个人火爆程度类似,甚至顾教授人气要更胜一筹。
一个亚洲巨星,另一个自然不能差。
妖主大地,人皆食粮。生活在养殖区的周牧有一个秘密,他梦里有一片无垠废墟,宫阙倾塌,桃园破败,天河枯竭。倾塌的宫阙中有仙人的遗骸,破败桃园的桃树上还挂着暗淡的蟠桃,枯竭天河中一只失忆小猪扛着九齿钉耙,养马场的大树上刻着某任弼马温留下的妙法,倒塌的御厨房中那盘烛龙烩金乌万古不腐......还有一张空荡荡的封神敕仙之录。“这些,都是我的了?”周牧站在废墟中自语。后来。“我曾以凡人之身位列仙班,我曾当过东厨的护法力士,当过土地爷,还有灶神、星君……”“我是一步一步走到今天的。”年轻的天帝端坐于龟裂的帝座之上:“所以……”“既见天帝,缘何不拜?”...
是正?是邪?从基层无名一路问鼎权力巅峰。是机缘?是巧合?且看梁宁为您演绎,从草根到人生高光的官场沉浮。......
原国九百州,皇族、世家、各州家族,关系错综复杂。武馆、道院,天、地、玄、黄四阶武者,只有通过皇家举办的玉修通道试炼,才能成为一名真正的修士。一个初出茅庐的小子,在一次前往大沙漠的旅途中,开启了由武者向修士的修真之路……“也许,成为一名真正的修士,并非只有玉修通道试炼一种途径。”“此枪名为‘乌犀’,枪长七尺,未曾杀人。”少年意气,两杆长枪出映州。世间纷繁,江宣初窥漫天一角。原国九百州,自映州落笔,撕开画卷……【无系统】【无穿越】【剧情】...
作为牛津大学的制药科学博士,方翰民从二十一世纪穿越到七零年代末,附体于东风制药厂的一名临时工。面对混乱落后的制药工艺,他利用自己超前的制药科技,点石成金,化腐朽为神奇,全面提升制药工业的整体实力。技术革新,专利药仿制,高通量药物筛选,大数据在新药创制中的应用,中草药有效成分的甄别与利用,这里均有精彩......展示。【展开】【收起】...
出生最正宗的修仙门派,却因一粒“灵根丹”而惨遭灭门受正宗排挤,邪魔外道围剿,被迫夹缝中求生存因天阶功法而修得剑灵,却不幸沦为剑灵之奴————————......我命由我,不由天,更不由人挡者,御剑而已!【展开】【收起】...
金玉其外敗絮其中的貴族學院,手握大把金錢與人脈的貴公子們的遊樂場。性與權力,有人沉迷於其中,也有人清醒地知道自己想要什麼三觀沒有,只有向錢看劇情肉,肉多多不是1v1,不到最後男主都不知道是誰看肉文就對了!首-发:(o18ui):...